Paperwork you can't afford to get wrong
An application returned for a missing signature can cost you months. A badly translated birth certificate can stall a process that took years to reach. That's the weight people carry through our door, and it's why we treat every document like it belongs to our own family.
Since 1996, neighbors across Riverhead and the East End have brought us their affidavits, authorization letters, government forms, and certificates. We prepare them, translate them, and notarize them, and we explain each step in English or Spanish so you always know what you're signing.
Notary services with Erika Mera
Our notary public, Erika Mera, is available Monday through Friday, 10:00 AM to 5:00 PM. Call ahead to confirm she's in before you make the trip. Typical notarizations include:
- Affidavits and sworn statements.
- Authorization letters, including travel permissions for a minor.
- Documents that a school, bank, court, or consulate requires to be notarized.
One important rule: don't sign the document at home. A notarization certifies that you signed in front of the notary, so bring it unsigned along with a valid photo ID.
Need something notarized this week?
Erika is in Monday through Friday, 10:00 AM to 5:00 PM. Call first and we'll have you in and out.
Immigration paperwork and translations
Government forms ask precise questions in official language, and a wrong answer is expensive. We help you complete immigration paperwork accurately, translate supporting documents like birth certificates, marriage certificates, and diplomas, and organize everything the way the receiving office expects it.
Let's be clear about what we are and aren't: we are not attorneys and we do not give legal advice. If your case needs legal strategy, you need a licensed immigration lawyer, and we'll tell you so plainly. What we do, and do well, is the careful preparation work around your case: forms filled correctly, documents translated faithfully, copies made, signatures notarized. For many processes, that's exactly the help people need.
A word about the word "notario"
In much of Latin America, a notario público is a high-ranking legal professional, close to a lawyer. In the United States the title means something much narrower: a notary public verifies identities and witnesses signatures. Some businesses blur that difference on purpose and charge accordingly. We won't. When you sit down at our counter, you'll hear exactly what a New York notary can do for your document, what it costs, and what it can't replace.
That honesty is why families have trusted this counter with their paperwork for nearly 30 years. The goal is simple: your document leaves here correct, complete, and ready for the office that asked for it, and you leave knowing precisely what was done to it.
How it works
- Bring your document and a valid photo ID to the counter, or call to describe what you need.
- For notarizations, sign in front of the notary and you're done in minutes.
- For translations and form preparation, we'll agree on a pickup date. Most jobs are ready quickly.
- Need copies or a fax sent afterward? Our printing and fax counter is three steps away.
Common questions
What ID do I need for a notarization?
A valid, unexpired government-issued photo ID, like a passport, driver's license, or consular ID. The name on the ID should match the name on the document.
Can you give me advice about my immigration case?
No. We are not attorneys and we don't give legal advice. We help you prepare forms, translate documents, and notarize signatures. For legal questions, we'll always tell you to consult a licensed immigration attorney.
Should I sign the document before I come in?
No. Sign it in front of the notary. That's the whole point of the notarization, and signing early means starting over with a fresh copy.
When is the notary available?
Monday through Friday, 10:00 AM to 5:00 PM. The store itself is open every day until 9:30 PM, so you can drop off translation work anytime.
Bring us the paperwork that's been sitting on your table
We'll look at it together, tell you what it needs, and get it moving.